How can I recover email edit function after iOS 18.5 update?

I lost the email editing function in yahoo email when the 18.5 update occurred. How can I recover it .Will Apple send an update to correct this problem? Very much a problem.

[Re-Titled by Moderator]

Original Title: email edit function lost with 18.5 update