Re: "I can't export videos from Apple Motion. The progress bar always gets stuck at 0%. After waiting a long time, it only outputs a 0KB file. I’ve tried restarting the computer, reinstalling Apple Motion, and deleting user settings, but none of these methods worked. I have enough storage space and 16GB ram, and I'm using M1 pro macbook with the latest version of Apple Motion and OS. Even if I tried a blank project, it still can't export. I successfully exported once but like 99% time it can't export."
Apple provides articles (links below) to help with exporting Motion projects.
Eg: see:
Intro to exporting projects
Export a QuickTime movie
Export to Apple devices
Export to email
Export using Compressor
If Apple's documented methods are also not working for you: You may want to provide feedback to Apple:
Although it won't help immediately, and Apple likely won't reply, your feedback will reach those who work behind-the-scenes at Apple. All feedback is carefully read and logged, and if others have similar issues, we may see an update that addresses them.
Feedback website: Product Feedback - Apple
________
Resource: Motion User Guide - Apple Support